Enthusiastic IT & Translation Professional at your disposal. My extensive experience gained not only through my recent job but also in my life in Germany for 11 years, as I have worked in several jobs that require direct contact with several kinds of computer systems, will enable me to help you achieve your goals of providing perfect service. In addition, I m a passionate translator with excellent command of English thanks to dealing with English since 20 years. Perfectly bilingual in German as I lived and worked in Germany for 11 Years. Extended range of specialist fields some of which are related to my professional background as I obtained BA degree in computer information systems and some to my personal interests.
EDUCATION
Bachelor of Computer Information Systems - Jan 2012 — Jan 2016
Al-Quds Open University - Gaza, Palestine
WORK EXPERIENCE
- Siemens AG (Stuttgart, Germany) - Feb 2004 – Aug 2004
Production Assistant - Contribution to proper operation of machines through dealing with its control system. - Robert Bosch GmbH (Reutlingen, Germany) - Jan 2005 – Jun 2006
Production Assistant - Contribution to proper operation of machines through dealing with its control system. - Daimler Chrysler AG (Stuttgart, Germany) - Mar 2007 – Mar 2008
Technical Support - Managing and Dealing with the Surveillance and Control System. - Audi AG (Neckarsulm, Germany) - Apr 2008 – Dec 2009
QA Assistant - Quality Assurance and Control, Dealing with the Quality Management System. - The Ministry of Labor (Rafah, Palestine) - Nov 2016 – Apr 2017
Data entry and field Researcher. - The Palestinian Central Bureau of Statistics (Ramallah, Palestine) - Nov 2017 – Jan 2018
Data entry and field Research at the Population, Housing and Establishments Census 2017. - Freelancer - Since Nov 2016
English to Arabic, English to German and German to Arabic Translator.
SKILLS
- Good command of Microsoft Office Suite (Word, Power Point, Outlook, Excel and Access)
- Good experience in database administration (SQL, MySQL and Access databases)
- Good experience in dealing with internal Computer Systems such as Management, Control and Production Systems
- Experience in Java programming language
- Experience in Web Programming (HTML, JavaScript)
- English to Arabic, English to German and German to Arabic Translation Experience as Freelancer
INTERESTS
- Blog writing – Have managed an IT blog for two years, producing on average two posts per week
- Travelling – Recently visited Egypt for sightseeing its attractions
- Team sport – have played for an regional amateur Football Team for 5 years
- Conditioning training and Jogging
- Non-fiction and IT literature – Have read several books searching interesting subjects for my Blog
